Skip to main content

Arti Get Down

Get down artinya,
Turun.

Halo semuanya, kali ini kita akan membahas arti dari get down, dan seperti biasa kita akan menonton cuplikan adegan dari sebuah film sehingga kita akan lebih mudah untuk mengerti dan memahaminya.

Kalau begitu mari kita bahas.

Arti Get Down Sebenarnya arti dari get down ini bermacam-macam tergantung dari konteksnya, dan nanti cuplikan adegan yang akan kita tonton di bagian bawah dari artikel ini merupakan arti dari salah satu yang ada. Nanti kalau saya menemukan lagi get down dengan arti yang lain diucapkan di adegan film yang lain, Insya Allah akan saya update lagi ya artikel ini agar kalian bisa melihat berbagai arti dari get down yang berbeda-beda tergantung dari konteks dan situasinya.

     Baca juga: Arti Deuces

Mari kita lihat penjelasan yang diberikan oleh kamus Merriam Webster pada screenshot di bawah ini.


Karena di sini ngga diberikan contoh kalimatnya, kalau saya terjemahkan juga nanti kita malah bingung, dan yang cuma ada contoh kalimatnya di nomor 2 y…

Arti Kata About To Dalam Bahasa Inggris

Kali ini saya mau membahas mengenai arti kata about to dalam bahasa Inggris. Mungkin teman-teman sering mendengar kata ini dan ngga tahu artinya. Yuk kita bahas..

Arti Kata About To

About to itu artinya adalah akan atau mau. Misalnya kalau kita lihat dari cuplikan dari film JOBS tahun 2013, dimana Ashton Kutcher di film itu memerankan sebagai Steve Jobs.

Idiom About to di Film

Di situ seperti yang kita lihat kalimatnya adalah,
I'm about to show you something that's amazing.
Yang kalau kita terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,
Saya akan menunjukkan sesuatu yang luar biasa.
Nah jadi about to pada kalimat itu adalah berarti mau atau akan. Jadi suatu tindakan yang akan segera terjadi arti dari kata about to dalam bahasa Inggris.

Adegan di mana terdapat kalimat ini di dalam film JOBS ini bisa teman-teman temukan di menit 02:34. Sekalian aja ditonton filmnya, seru lho.

Penjelasan About To Di Kamus Idiom Amerika

Nah kebetulan saya punya kamus idiom Amerika yang terlihat seperti pada gambar di bawah ini,

American Heritage Dictionary of Idioms

Nah di dalam kamus itu bisa kita lihat seperti terlihat di bawah ini,

Arti Kata About To Dalam Bahasa Inggris

Di situ kita lihat diberikan contoh kalimatnya, yaitu
I was about to leave when it began to rain.
Yang kalau kita artikan ke dalam bahasa Indonesia adalah,
Saya saat itu akan pergi ketika tiba-tiba hujan turun. 
Atau contoh kalimat lain yang ada di situ,
He hasn't finished yet but he's about to.
Yang kalau kita artikan ke dalam bahasa Indonesia adalah,
Dia belum menyelesaikannya tapi dia akan.
Nah sampai di sini teman-teman pada mengerti ya arti dari kata about to? Nanti saya akan coba buat videonya dimana saya akan mencomot bagian adegan di mana ada adegan pembicaraan menggunakan kata about to, sehingga teman-teman bisa melihat sendiri orang-orang bule menggunakan kata ini dalam percakapan.


Tambahan About To Dalam Film

Nah ini saya mau menambahkan juga skrinsut dari sebuah film judulnya The Flash, serial TV tahun 2014, di episode pertama season pertama, menit 00:08 ketika filmnya baru saja mulai, ini kita bisa baca,

Arti Kata About To Dalam Bahasa Inggris

Di situ kalimatnya adalah,
To understand what I'm about to tell you, you need to do something first.
yang kalau saya artikan,
Untuk memahami apa yang akan saya beritahukan kepada anda, anda perlu melakukan sesuatu dulu.
Jadi about to di situ artinya adalah "akan". Seperti itu kira-kira teman-teman, dan seru belajar bahasa Inggris lewat film itu, kita bisa melihat juga kapan kalimat tersebut digunakan jadi kita bisa lebih mudah untuk menghafal dan juga mengingatnya.

Kalau begitu kita sudahi dulu mengenai arti kata about to ini dan videonya akan menyusul ya. Bubye now.

Comments