Arti All Joking Aside

Hi everyone, howzit? Kali ini kita akan membahas mengenai arti dari salah satu idiom yang ada di dalam bahasa Inggris dan idiom tersebut adalah all joking aside dan kita akan menggunakan kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms untuk membahas mengenai hal ini.

Kalau begitu yuk mari kita bahas.

Arti Idiom All Joking Aside

Kita langsung lihat saja yuk ke dalam kamus idiom ini, menurut kamus idiom ini apa arti dari idiom all joking aside ini pada gambar di bawah ini,

Nah di situ dapat kita lihat artinya adalah,

Seriously.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,

Dengan serius.

Dan di situ kita lihat contoh kalimatnya yaitu,

I know I said I'd quit, but all joking aside this job is too much for one person.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,

Saya tahu bahwa saya berkata saya akan berhenti, tapi ngga becanda deh, pekerjaan ini terlalu berlebihan untuk diatasi oleh hanya satu orang saja.

Nah kurang lebih seperti itu arti dari idiom all joking aside ini. Semoga bisa bermanfaat untuk kita semua ya. I'll see you soon. Bubye.