Arti à la

Hi everyone, kita ketemu lagi dan kali ini kita akan membahas mengenai idiom dalam bahasa Inggris dan idiom tersebut yang akan kita bahas adalah à la. Saya seperti biasa menggunakan kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms seperti yang terlihat pada gambar di bawah ini,

Kalau begitu mari kita bahas.

Arti Idiom à la

Nah di dalam kamus tersebut dijelaskan arti dari idiom à la ini kita langsung lihat pada gambar screenshot yang saya ambil dari kamus tersebut ya.

Di situ dijelaskan arti à la yaitu,

Like, in the manner of.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,

Seperti, di dalam gaya seseorang atau sesuatu. 

Dan di situ diberikan contoh kalimatnya yaitu,

He hoped to break all records, à la Babe Ruth.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,

Dia berharap bisa memecahkan semua rekor yang ada seperti Babe Ruth.

Nah kurang lebih seperti itu arti dari idiom à la di dalam bahasa Inggris ini. Semoga bisa bermanfaat untuk kita semua and I'll see you soon. Bubye now.