Arti Dutch Treat

Halo teman-teman kita kali ini akan membahas arti salah satu idiom di dalam bahasa Inggris dan idiom yang kali ini akan kita bahas itu adalah Dutch treat. Di sini saya menggunakan kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms.

Buat kalian yang bahasa Inggrisnya masih pemula sekali dan kalian bingung harus belajar dari mana, saya membuat pelajaran bahasa Inggris dari dasar sekali dan bertahap. Kalian bisa KLIK DI SINI untuk menuju ke Pelajaran Bahasa Inggris Pemula dari saya.

Arti Idiom Dutch Treat

Kalau kita langsung lihat ke dalam kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms yang sudah saya screenshotkan di bagian pembahasan mengenai idiom ini. Kita dapat lihat penjelasannya pada gambar di bawah ini,

Di situ penjelasan mengenai arti idiom Dutch treat ini yaitu

An outing or date in which each person pays his or her own expenses.

Yang kalau diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,

Acara keluar atau kencan dimana setiap orang membayar bagiannya masing-masing.

Dan di situ diberikan contoh kalimatnya yaitu,

Her parents agreed that she might date if it were a Dutch treat.

Yang kalau diartikan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,

Orang tuanya setuju dia berkencan asalkan mereka bayar sendiri-sendiri.

Di sini juga diberitahukan bahwa idiom Dutch treat ini sama artinya juga dengan idiom go Dutch.

Nah kurang lebih seperti itu arti dari idiom Dutch treat ini. Semoga bisa bermanfaat ya untuk kita semua dan kalau begitu I'll see you again soon. Bubye now.