Pengertian Badass

Arti At a Loss For Words

Halo teman-teman, kali ini kita akan membahas arti salah satu idiom yang ada di dalam bahasa Inggris dan idiom tersebut adalah at a loss for words. Di sini saya menggunakan kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms.

Kalau begitu let's get started!

Arti Idiom At a Loss For Words

Kita langsung saja melihat ke penjelasan yang diberikan oleh kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms pada gambar di bawah ini.

Arti At a Loss For Words

Di situ bisa kita lihat penjelasan dari arti idiom at a loss for words ini di nomor 3 yaitu,
Unable or uncertain as to what to say.
Yang kalau diartikan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,
Tidak sanggup untuk menjelaskan dengan kata-kata.
Mungkin kalau di kita orang Indonesia kadang kita ngomong dengan kalimat,
Gue kehabisan kata-kata ini!
atau
Gue ngga bisa ngomong apa-apa lagi ini!
Kira-kira seperti itu ya kalau orang Indonesia ngomongnya dan kemudian di situ diberikan contoh kalimat yang menggunakan idiom at a loss for words ini yaitu,
Father's tirade left us all at a loss for words.
Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,
Omelan ayah membuat kita kehabisan kata-kata.
atau
Omelan ayah membuat kita ngga bisa ngomong apa-apa.
Nah kurang lebih seperti itu arti dari idiom at a loss for words ini. Semoga bisa bermanfaat ya buat kita semua and I'll see you again soon. Bubye.

Comments