Arti So Long As

Hello everyone, kali ini kita akan membahas mengenai arti dari salah satu idiom yang ada di dalam bahasa Inggris dan idiom yang akan kita bahas kali ini adalah so long as. Di sini saya menggunakan kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms.

Kalau begitu let's get started!

Arti Idiom So Long As

Kita langsung saja yuk melihat ke penjelasan yang diberikan oleh kamus idiom tersebut pada gambar yang sudah saya screenshotkan dari kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms itu di bawah ini.

Nah di situ bisa kita lihat bahwa arti dari idiom so long as itu sama dengan arti idiom as long as yaitu,

Since, because.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,

Sejak, karena.

Dan di situ diberikan contoh kalimatnya yaitu,

So long as you are here, you might as well stay for dinner.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia maka terjemahannya adalah,

Karena kamu ada di sini, kamu perlu ikut makan malam.

Arti dari so long as ini juga di kamus tersebut dinyatakan,

Provided that.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,

Asalkan.

Lalu ada contoh kalimatnya  yang diberikan di situ yaitu,

So long as sales are greater than returns, the company will make a profit.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,

Asalkan penjualan lebih besar daripada laba, maka perusahaan akan memperoleh keuntungan.

Nah kurang lebih seperti itu arti dari idiom so long as ini. Semoga bisa bermanfaat ya buat kita semua dan kalau begitu saya sudahi dulu artikel ini and I'll see you again soon. Bubye.