Arti Blow Off

Hello everyone, kali ini kita akan membahas arti dari salah satu idiom yang terdapat di dalam bahasa Inggris dan idiom yang kali ini akan kita bahas yaitu blow off. Di sini saya menggunakan kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms.

Buat kalian yang bahasa Inggrisnya masih pemula sekali dan kalian bingung harus belajar dari mana, saya membuat pelajaran bahasa Inggris dari dasar sekali dan bertahap. Kalian bisa KLIK DI SINI untuk menuju ke Pelajaran Bahasa Inggris Pemula dari saya.

Kalau begitu let's get cracking!

Arti Idiom Blow Off

Kita langsung saja yuk melihat ke penjelasan yang diberikan oleh kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms mengenai arti dari idiom ini pada gambar di bawah ini.

Di situ bisa kita lihat artinya ada 3.

Arti yang pertama yaitu,

Vent one's strong feelings.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,

Melampiaskan emosi yang membara dari seseorang.

Arti yang kedua yaitu,

Disregard, ignore; evade something important.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,

Mengabaikan sesuatu yang penting.

Di situ diberikan contoh kalimat yang menggunakan idiom ini yaitu,

If you blow off your homework, you're bound to run into trouble on the exam.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,

Kalau kamu mengabaikan PR kamu, ujian kamu pasti akan bermasalah nantinya.

Arti yang ketiga yaitu,

Overcome, defeat easily.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,

Mengatasi, mengalahkan dengan mudah.

Di situ diberikan contoh kalimat yang menggunakan idiom ini yaitu,

With Rob pitching, we'll have no trouble blowing off the opposing team.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,

Dengan presentasi yang diberikan oleh Rob, kita akan mudah sekali mengalahkan tim lawan.

Nah kurang lebih seperti itu arti dari idiom blow off ini. Semoga bisa bermanfaat untuk kita semua and I'll see you again soon. Bubye.