Arti the Hell

Arti That's Bollocks

Hello everyone, kali ini kita akan membahas arti dari frasa kata that's bollocks. Ini merupakan istilah slang yang digunakan di Inggris.

Arti That's Bollocks

Yuk mari kita bahas.

Arti That's Bollocks

Ini kebetulan saya menemukan video dari youtube channelnya Learn English With Papa Teach Me. Di menit 1:15 di video yang saya embedkan di bawah ini.


Dia mengatakan seperti ini,
If you don't believe someone you can say this, "That's bollocks!"
Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,
Kalau kalian tidak mempercayai apa yang sedang diomongin oleh seseorang kalian bisa berkata seperti ini, "Itu bokis!"

Sebenarnya arti bollocks itu kalau kita mengacu ke kamus Cambridge di situ dikatakan bahwa arti dari bollocks adalah,
Testicle.
Atau kalau diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,
Biji kemaluan.

Namun ini kemudian di konteks ketika kita tidak percaya dengan omongan seseorang maka arti dari that's bollocks menjadi,
Ah itu bokis!
Atau kalau secara halusnya seperti yang ada di video tersebut si Papa Teach Me menggunakan kata halus seperti ini,
I don't believe you!
Yang artinya,
Saya tidak percaya kamu!

Nah kurang lebih seperti itu arti dari that's bollocks ini. Semoga bisa bermanfaat ya buat kita semua.

Comments