Skip to main content

Arti What a Day

What a day itu artinya bisa mengandung arti yang baik bisa juga mengandung arti yang tidak baik, tergantung konteksnya . Jadi kita kudu, wajib, harus tahu konteksnya apa.                            Kali ini saya mau membahas arti dari what a day. Kebetulan saya melihat ada orang yang bertanya mengenai hal ini di sebuah forum. Kita akan bahas mengenai hal ini, sehingga nanti kita akan tahu arti dari what a day ini sebenarnya apa sih. Kita juga akan menonton cuplikan adegan dari film di mana kata-kata [what a day] ini diucapkan sehingga kalian bisa lebih mudah untuk mengerti dan memahami maksudnya. Kalau gitu langsung aja kita bahas yuk. Apa Sih Artinya What a Day? Berikut ini adalah screenshot yang ada di sebuah forum. Kita lihat pada tulisan yang berwarna hijau yang berada di dalam kotak itu adalah pertanyaannya. Saya terjemahkan dulu ya ke dalam bahasa Indonesia pertanyaan yang ditanyakan orang tersebut. Pertanyaannya kalau diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia kurang lebih

Cari Di sini

Arti Breakfast Time

Arti breakfast time kalau menurut Collins Dictionary di situ dinyatakan sebagai berikut.
The period of the morning when most people have their breakfast.
Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,
Periode waktu di pagi hari dimana kebanyakan orang makan pagi.
Jadi kalau secara gampangnya breakfast time itu adalah,
Waktu makan pagi.

Breakfast Time Adalah Waktu Makan Pagi

Kalau di Indonesia biasanya orang Indonesia waktu makan paginya itu dari jam berapa sampai jam berapa sih? Jam 6 sudah masuk makan pagi?

       Baca juga: Arti Breakfast

Kalau di hotel sih biasanya waktu makan pagi dari jam 7 sampai jam 10. Nah jadi selama 3 jam itu dari jam 7 sampai dengan jam 10 bisa kita sebut dengan sebutan "breakfast time".

Misalnya contoh kalimat yang menggunakan frasa kata breakfast time adalah seperti berikut ini,
Do you know where Dan is? I didn't see Dan in the dining room at breakfast time.
Ini kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya,
Loe tahu ngga Dan dimana? Gue ngga lihat Dan di ruang makan soalnya tadi waktu jam makan pagi.
Jadi ini situasinya ada temannya yang bertanya dimana Dan berada? Karena dia ngga lihat Dan di meja makan saat makan pagi. Ini bisa jadi mereka lagi nginep bareng, acara ke luar kota misalnya, lalu mereka nginep di satu villa.

Lalu ada temannya yang nanyain dimana Dan berada karena saat jam makan pagi si Dan itu ngga ada di ruang makan.

Nah kurang lebih seperti itu ya arti dari breakfast time. Semoga sharing saya bisa dan mudah untuk dimengerti. I'll see you again soon. Bubye.

Comments