Skip to main content

Posts

Showing posts from August, 2020

Bahasa Inggrisnya Baterai Habis

Bahasa Inggrisnya baterai habis adalah,Ran out of juice.
Halo teman-teman semuanya, ketemu lagi dengan saya, Teacher Iman. Kali ini kita akan membahas apa Bahasa Inggrisnya baterai hape saya habis, dan seperti biasa, kita akan menonton cuplikan adegan dari film di mana diucapkan frasa kata ini.     Baca juga: Arti Wait and SeeKalau begitu yuk mari kita bahas. Oh iya, saya juga punya youtube channel, support saya dengan subscribe di youtube channel saya dengan mengklik DI SINI ya.
Bahasa Inggrisnya Baterai HabisKebetulan saya menemukan ada website yang membahas mengenai hal ini. Nama websitenya adalah Phrase Mix. Saya screenshotkan saja ya penjelasannya di bawah ini.
Penjelasan mengenai baterai habis itu ada di kotak merah yang pertama, yang kalau saya terjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia artinya yaitu,Bila sebuah perangkat elektronik baterenya sudah mau habis, kamu bisa mengatakan dengan frasa kata [run out of juice]. Kata [juice] merupakan istilah slang untuk daya listrik.Atau kalian j…

Arti I Don't Get It

I don't get it artinya adalah,
Saya tidak mengerti.

Hello everyone, how are you? Kali ini kita akan membahas arti dari I don't get it, dan seperti biasa kita akan melihat cuplikan adegan dari film di mana kalimat ini diucapkan. Kalau begitu yuk mari kita bahas.
Kalau begitu langsung saja kita mulai, dan support saya juga dengan SUBSCRIBE di youtube channel saya dengan mengklik DI SINI.

Arti I Don't Get It Sebenarnya kalau diartikan secara kata per kata, maka I don't get it artinya adalah,
Saya tidak mendapatkannya. Agak ngga enak ya terjemahannya? Sekarang kita lihat saja yuk penjelasan yang diberikan di websitenya Phrase Mix yang bisa kita lihat pada screenshot di bawah ini.


Yang kalau saya terjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia penjelasan di atas yaitu,
"I don't get it" merupakan cara lain di dalam mengatakan, "Saya tidak mengerti." Kita mengatakan ini saat kita tidak mengerti sesuatu seperti misalnya:1. Suatu becandaan.2. Sebuah penjelasan akan se…

Arti My Apologies

My apologies artinya adalah,Saya mohon maaf. Halo teman-teman, ketemu lagi dengan saya, Teacher Iman. Kali ini kita akan membahas arti dari frasa kata my apologies, dan seperti biasa, kita akan menonton cuplikan adegan dari film di mana frasa kata my apologies ini diucapkan.     Baca juga: Arti On My WayKalau begitu yuk langsung saja kita bahas my apologies ini. Oh iya, saya juga ada youtube channel, support saya dengan subscribe di youtube channel saya dengan mengklik DI SINI.
Arti My Apologies[My] itu possesive pronoun yaitu menunjukkan kepunyaan, di sini kepunyaan saya maksudnya, sementara [apologies] itu artinya adalah [permintaan maaf]. Jadi, kalau my apologies diartikan secara kata per kata seperti itu artinya adalah,Permintaan maaf saya.Sebenarnya, my apologies itu merupakan kependekan. Kalau yang saya baca dari penjelasan di Quora, ada yang menjawab bahwa my apologies itu kependekan dari,You have my apologies. (Kamu mempunyai permintaan maaf saya.)Atau kependekan dari kalimat,I …

Arti Bad Luck

Bad luck artinya adalah,
Nasib sial.

Halo, ketemu lagi dengan saya Teacher Iman. Kali ini kita akan membahas mengenai arti dari frasa kata bad luck, dan seperti biasa, kita akan menonton cuplikan adegan dari film di mana diucapkan frasa kata bad luck ini.
     Baca juga: Arti For Real
Kalau begitu langsung saja kita bahas mengenai arti dari bad luck ini. Oh iya, saya juga ada youtube channel, support saya dengan subscribe di youtube channel saya dengan mengklik DI SINI.
Arti Bad LuckKalau diartikan satu per satu, [bad] itu artinya adalah [buruk atau jelek] dan [luck] itu artinya adalah [keberuntungan]. Jadi, kalau diartikan secara satu per satu seperti itu maka bad luck artinya adalah, Keberuntungan yang jelek. Kalau kita biasanya menyebutnya sebagai, Nasib sial. Atau, Lagi sial. Tapi mari kita lihat penjelasan yang diberikan oleh kamus Longman pada gambar di bawah ini.
Yang kalau saya terjemahkan penjelasan yang ada di dalam kotak merah di atas ke dalam Bahasa Indonesia, maka terjemahannya adala…

Arti Fart

Fart artinya adalah,Kentut. Halo, ketemu lagi dengan saya, Teacher Iman. Kali ini kita akan membahas arti dari kata [fart], dan seperti biasa, kita akan menonton cuplikan adegan dari film di mana diucapkan kata fart ini.     Baca juga: Arti PukeKalau begitu, yuk mari kita langsung saja bahas arti dari kata [fart] ini. Oh iya, saya juga ada youtube channel, support saya dengan subscribe di youtube channel saya dengan mengklik DI SINI.
Arti FartFart itu artinya adalah,Kentut.Contoh kalimat yang menggunakan kata fart ini misalnya,Did you just fart? (Kamu barusan kentut ya?)Oops, I farted again. (Ups, saya kentut lagi.)Somebody farted in the elevator. (Ada yang kentut nih di lift.)He farted under the blankets. (Dia kentut di bawah selimut.)John laughed so hard he farted. (John ketawa ngakak sampai terkentut-kentut.)Berikutnya, kita akan dengar pelafalan dari kata fart ini.
Pelafalan FartMari kita dengarkan pelafalan kata fart pada video di bawah ini.

Berikutnya, mari kita tonton cuplikan adeg…

Arti You Alright

You alright artinya adalah,Loe baik-baik aja? Halo teman-teman, kali ini kita akan membahas arti dari [you alright], sering menemukan kata-kata ini diucapkan ketika kalian nonton film dan bingung artinya apa? Oh iya, seperti biasa, kita juga akan menonton cuplikan adegan dari film di mana diucapkan kata-kata ini, biar kalian bisa lebih paham dan mudah untuk mengertinya.     Baca juga: Arti Talk to MeKalau begitu yuk langsung saja kita bahas artikel ini. Oh iya, saya juga ada youtube channel, support saya dengan subscribe di youtube channel saya dengan mengklik DI SINI.
Arti You AlrightSebenarnya you alright ini merupakan kalimat yang tidak utuh, dan biasanya ini diucapkan di percakapan. Kalimat utuhnya adalah [are you alright?] Mari kita artikan satu per satu yuk. [You] itu artinya [kamu] sementara [alright] itu [baik-baik] sementara [are] itu kata tanyanya.Baca juga: Arti For RealJadi, kalau diartikan are you alright atau yang [are]-nya dihilang yaitu you alright adalah,Kamu baik-baik?…

Arti Fawn Over

Fawn over artinya adalah,Memuji dengan tidak tulus. Hello guys, whas poppin? Kali ini kita akan membahas arti dari phrasal verb fawn over, dan seperti biasa, kita akan menonton cuplikan adegan dari film di mana phrasal verb fawn over ini diucapkan.     Baca juga: Arti Tell OffKalau begitu mari langsung saja kita bahas arti dari kata-kata fawn over ini. Oh iya, saya juga ada youtube channel, support saya dengan subscribe di youtube channel saya dengan mengklik DI SINI.
Arti Fawn OverMari kita langsung lihat saja yuk penjelasan yang diberikan oleh kamus Cambridge mengenai apa sih arti dari phrasal verb fawn over ini pada gambar screenshot di bawah ini. Penjelasannya ada di dalam kotak merah di atas, yang kalau saya terjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia, terjemahannya kurang lebih seperti berikut ini.Memuji seseorang secara berlebihan dan memberikan mereka banyak perhatian yang tidak tulus, agar mereka mendapatkan reaksi positif dari hal yang mereka lakukan tersebut.Jadi, bisa kita simpulka…

Arti Tell Off

Tell off artinya adalah,Memarahi. Halo, what's poppin? Kali ini kita akan membahas arti dari sebuah phrasal verb yaitu tell off, dan seperti biasa, kita akan menonton cuplikan adegan dari film di mana diucapkan phrasal verb tell off ini.     Baca juga: Arti On My WayKalau begitu yuk langsung saja kita bahas apa arti dari phrasal verb tell off ini. Oh iya, saya juga ada youtube channel, support saya dengan subscribe di youtube channel saya dengan mengklik DI SINI.
Arti Tell OffAwalnya saya berpikir tell off itu artinya adalah memberitahu, karena kata [tell] itu kan artinya adalah [memberitahu] ternyata setelah saya lihat artinya di kamus, saya salah. Memberitahu juga, tapi memberitahu dengan marah-marah kan beda ya dengan memberitahu saja? Kata [off] di situ menjadi pembeda sekali dari hanya [memberitahu] saja.Mari kita lihat penjelasan yang diberikan oleh kamus Mac Millan mengenai arti dari phrasal verb tell off pada gambar screenshot di bawah ini.
Penjelasannya ada di kotak warna me…

Arti On My Way

On my way artinya adalah,Saya menuju ke sana. Halo everyone, whas poppin? Kali ini kita akan membahas arti dari on my way, dan seperti biasa, kita akan menonton cuplikan adegan dari film di mana diucapkan kata-kata on my way ini.     Baca juga: Arti Out of My DepthKalau begitu, yuk langsung saja kita bahas arti dari idiom on my way ini. Oh iya, saya juga ada youtube channel, support saya dengan subscribe di youtube channel saya dengan mengklik DI SINI.
Arti On My WayIni kalau diartikan secara kata per kata artinya aneh, tapi kita coba dulu yuk. [On] itu artinya adalah [di] sementara [my way] artinya adalah [jalan saya]. Jadi, kalau diartikan secara kata per kata, on my way artinya adalah,Di jalan saya.Kalian mungkin akan mengartikan ini sebagai seseorang yang menghalangi kalian misalnya. Contohnya, misalnya di kalimat seperti ini,You're on my way.Kalian mungkin mengartikan kalimat di atas sebagai,Kamu di jalan saya (*maksudnya adalah kamu menghalangi jalan saya.)Dan ternyata ini SAL…

Bahasa Inggrisnya Apakah Kamu Lapar

Bahasa Inggrisnya apakah kamu lapar adalah,Are you hungry? Hello everyone, what's poppin? Kali ini kita akan membahas apa sih Bahasa Inggrisnya [apakah kamu lapar?], dan seperti biasa, kita akan menonton cuplikan adegan dari film di mana diucapkan kata-kata ini.     Baca juga: Bahasa Inggrisnya GeseranKalau begitu yuk langsung saja kita bahas apa sih Bahasa Inggrisnya apakah kamu lapar ini. Oh iya, saya juga ada youtube channel, support saya dengan subscribe di youtube channel saya dengan mengklik DI SINI.
Bahasa Inggrisnya Apakah Kamu Lapar[Lapar] itu Bahasa Inggrisnya adalah [hungry], [kamu] itu Bahasa Inggrisnya adalah [you] sementara kata tanyanya [apakah] di sini itu kita menggunakan [are]. Baca juga: Bahasa Inggrisnya BegadangKita susun yuk kata-kata ini jadi sebuah kalimat. Jadi, Bahasa Inggrisnya apakah kamu lapar adalah,Are you hungry?Kalau kalian nonton film-film Barat, kalian akan sering mendengar kata [are]-nya dihilangkan dan jadi,You hungry?Ini biasanya digunakan di da…

Arti Out of My Depth

Out of my depth artinya adalah,Di luar kemampuan saya. Hello everyone, whas poppin? Kali ini kita akan membahas mengenai arti dari idiom out of one's depth, dan seperti biasa, kita akan menonton cuplikan adegan dari film di mana diucapkan idiom out of my depth ini.Baca juga: Arti My Two CentsKalau begitu yuk langsung saja kita bahas arti dari idiom out of my depth ini. Oh iya, saya juga ada youtube channel, support saya dengan subscribe di youtube channel saya dengan mengklik DI SINI.
Arti Out of One's DepthIdiomnya adalah out of one's depth, di mana [one's]-nya nanti bisa kalian ganti dengan possesive pronoun seperti my, his, her misalnya. Yang akan kita tonton di cuplikan adegan film adalah out of my depth, dan ini mari kita artikan secara kata per kata terlebih dahulu sebelum kita melihat ke penjelasan yang diberikan oleh kamus ya.[Out of] artinya adalah [di luar] sementara [my depth] itu artinya adalah [kedalaman saya]. Jadi, out of my depth kalau diterjemahkan secar…

Arti Puke

Puke artinya adalah,Muntah.

Halo teman-teman, kali ini kita akan membahas arti dari kata puke, dan seperti biasa, kita akan menonton cuplikan adegan dari film di mana diucapkan kata puke ini.
     Baca juga: Arti Damn It
Kalau begitu yuk mari kita bahas arti dari puke ini. Support saya juga dengan SUBSCRIBE di youtube channel saya dengan mengklik DI SINI ya.
Arti PukePuke itu artinya, Muntah. Nah, itulah arti dari kata puke. Berikutnya, kita akan melihat beberapa contoh kalimat yang menggunakan kata puke ini.
Contoh Kalimat Menggunakan Kata PukeKalimat yang pertama, It made me want to puke. (Hal itu membuat saya ingin muntah.) Kalimat yang kedua, If you want color, I'm going to puke a rainbow. (Kalau kamu ingin warna, saya akan memuntahkan pelangi.) Kalimat yang ketiga, I think I'm going to puke. (Kayanya saya mau muntah deh.) Baca juga: Arti For Kicks
Kalimat yang keempat, She apologized for puking in public. (Dia meminta maaf karena muntah di tempat umum.)
Baca juga: Arti For Real
Kalimat ya…

Arti For Real

For real artinya adalah, Beneran.

Hello everybody, what's up? Kali ini kita akan belajar mengenai arti dari frasa kata "for real". Mungkin teman-teman pernah mendengar frasa kata ini diucapkan ketika sedang menonton film bahasa Inggris. Dan kemudian teman-teman mencari hasilnya di Google Translate dan ternyata hasilnya adalah seperti terlihat di gambar di bawah ini.


Nah teman-teman akan langsung bisa melihat kalau ini terjemahannya kok terasa aneh ya? Perasaan ngga nyambung deh dengan adegan yang saya tonton di film itu? Ngerasa kaya gitu? 
Yuk kita bahas mengenai arti sebenarnya dari frasa kata "for real" ini. Support saya juga dengan SUBSCRIBE di youtube channel saya dengan mengklik DI SINI ya.

Arti For Real Kebetulan ada video dari orang Amerika asli yang membahas mengenai arti dari "for real" ini. Saya embedkan videonya di bawah ini ya, baru kemudian saya akan jelaskan kepada teman-teman semua.


Bisa teman-teman tonton di menit 5:25. Di situ Stefanie …