Skip to main content

Arti I Knew It

I knew it artinya adalah,Sudah kuduga! Halo semuanya, ketemu lagi dengan saya, Teacher Iman. Kali ini kita akan membahas arti dari idiom I knew it, dan seperti biasa, kita akan menonton cuplikan adegan dari film di mana diucapkan idiom I knew it ini.     Baca juga: Arti What's WrongKalau begitu yuk mari kita langsung saja bahas. Oh iya, saya juga punya youtube channel. Support saya dengan subscribe di youtube channel saya dong dengan mengklik DI SINI ya.
Arti I Knew ItKalau diartikan secara kata per kata I knew it artinya adalah,Saya sudah tahu itu.Knew itu kan bentuk lampau dari know yang artinya [tahu], karena bentuk lampau maka saya terjemahkan sebagai [sudah tahu]. Ini merupakan sebuah idiom dan biasanya kalau untuk idiom, kita tidak bisa menerjemahkan secara kata per kata seperti yang barusan kita lakukan ini.Baca juga: Arti Here You AreSelanjutnya, kita coba lihat arti yang sebenarnya dari idiom I knew it ini di kamus yuk. Mari kita lihat penjelasan yang diberikan oleh kamus M…

Bahasa Inggrisnya Apakah Kamu Lapar

Bahasa Inggrisnya apakah kamu lapar adalah,

Are you hungry?

Bahasa Inggrisnya Apakah Kamu Lapar

Hello everyone, what's poppin? Kali ini kita akan membahas apa sih Bahasa Inggrisnya [apakah kamu lapar?], dan seperti biasa, kita akan menonton cuplikan adegan dari film di mana diucapkan kata-kata ini.

     Baca juga: Bahasa Inggrisnya Geseran

Kalau begitu yuk langsung saja kita bahas apa sih Bahasa Inggrisnya apakah kamu lapar ini. Oh iya, saya juga ada youtube channel, support saya dengan subscribe di youtube channel saya dengan mengklik DI SINI.


Bahasa Inggrisnya Apakah Kamu Lapar

[Lapar] itu Bahasa Inggrisnya adalah [hungry], [kamu] itu Bahasa Inggrisnya adalah [you] sementara kata tanyanya [apakah] di sini itu kita menggunakan [are]. 

     Baca juga: Bahasa Inggrisnya Begadang

Kita susun yuk kata-kata ini jadi sebuah kalimat. Jadi, Bahasa Inggrisnya apakah kamu lapar adalah,

Are you hungry?

Kalau kalian nonton film-film Barat, kalian akan sering mendengar kata [are]-nya dihilangkan dan jadi,

You hungry?

Ini biasanya digunakan di dalam percakapan, sama aja kaya di Bahasa Indonesia. Kalau di Bahasa Indonesia juga gitu kan? Kita sering kali menghilangkan kata [apakah] dan kemudian tinggal, 

Kamu lapar?

Di Bahasa Inggris juga terjadi seperti itu, tapi ini biasanya terjadi di percakapan ya. Kalau di tulisan, sebaiknya sih ditulis lengkap, apalagi kalau tulisannya formal.


Pelafalan Are You Hungry

Mari kita dengarkan bagaimana pelafalan dari are you hungry pada video di bawah ini.


Berikutnya, kita akan menonton cuplikan adegan dari film di mana diucapkan kata-kata are you hungry ini.


Are You Hungry Di Adegan Film

Berikut ini adalah adegan dari film Gotham, Season 1 Episode 1. Di cuplikan adegan ini kata tanya [are]-nya dihilangkan dan jadinya hanya
You hungry?
Kalau begitu mari kita tonton yuk cuplikan adegannya di bawah ini.


Percakapan yang terjadi di cuplikan adegan di atas beserta terjemahan Bahasa Indonesianya adalah sebagai berikut.

Barbara: You hungry? (Kamu lapar ngga?)

Jim Gordon: I'm all right. Had a few dogs. (Ngga sih. Tadi udah makan dikit.)

Barbara: When I am Mrs. Gordon, and you are living here all the time, I am gonna put you on a proper, healthy diet. Mm-hmm. (Kalau aku jadi nyonya Gordon, dan kamu tinggal di sini terus, aku akan buatkan kamu program diet yang sehat. Mm-hmm.)

Nah, seperti itu kira-kira. Saya rasa sekian dulu ya sharing dari saya mengenai Bahasa Inggrisnya apakah kamu lapar ini, dan kalau nanti saya menemukan lagi adegan yang lain di mana diucapkan kata-kata ini, Insya Allah akan saya update lagi artikel ini. Bye now.

Comments