Arti the Hell

Arti the Whole Way

Hi everyone kali ini kita akan membahas lagi arti dari sebuah idiom di dalam bahasa Inggris dan idiom bahasan kita kali ini adalah the whole way. Di sini saya menggunakan kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms yang penampakannya seperti terlihat pada gambar di bawah ini,

American Heritage Dictionary of Idioms

Mari kita langsung bahas.

Arti Idiom the Whole Way

Kita langsung saja yuk lihat ke dalam kamus idiom ini penjelasan mengenai idiom the whole pada gambar di bawah ini,

Arti the Whole Way

Di situ kalau kita lihat penjelasan dari kamus idiom ini mengenai arti dari idiom the whole way ini ternyata artinya sama dengan idiom all the way yaitu,
The entire distance, from start to finish.
Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,
Keseluruhan jaraknya, dari awal hingga akhir.
Dan di situ diberikan contoh kalimat yang menggunakan idiom the whole way ini yaitu,
The baby cried the whole way home.
Yang kalau diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,
Bayi ini menangis sepanjang perjalanan pulang.
Nah kurang lebih seperti itu arti dari idiom the whole way ini. Semoga bisa bermanfaat untuk teman-teman semua ya. Sampai ketemu di sharing saya yang lain lagi ya. I'll see you soon. Bubye.

Comments