Skip to main content

Arti What Did You Say

Hello everyone, whaz poppin? Kali ini kita akan membahas arti dari kata-kata [what did you say?] dan seperti biasa nih, kita akan menonton cuplikan adegan dari film di mana diucapkan kata-kata [what did you say] ini agar kalian bisa lebih mengerti dan paham artinya dan juga tahu di situasi yang seperti apa kata-kata ini diucapkan. Oh iya, SUBSCRIBE juga ya di blog ini, di bagian atas dari blog ini ada tulisan SUBSCRIBE, nah kalian bantu support saya dengan klik subcribe di situ atau saya juga punya youtube channel dan kalian bisa bantu dukung saya dengan subscribe di youtube channel saya dengan mengklik  DI SINI  ya.       Baca juga: Arti You Know What Kalau begitu, tanpa berlama-lama lagi, mari langsung saja kita bahas yuk.  Arti Kalimat What Did You Say [What did you say?] adalah kalimat yang diucapkan saat kita tidak mendengar dengan jelas kata-kata yang baru saja diucapkan oleh lawan bicara kita. Kalau di Bahasa Indonesia itu, kita biasanya berkata seperti ini, [Kamu barusan ngomon

Cari Di sini

Arti Beat the Pants Off

Halo everyone, kali ini kita akan membahas arti dari salah satu idiom yang ada di dalam bahasa Inggris dan idiom yang akan kita bahas kali ini adalah beat the pants off. Di sini saya menggunakan kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms.

Kalau begitu let's get started!

Arti Idiom Beat the Pants Off

Langsung saja yuk kita lihat ke penjelasan yang diberikan oleh kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms mengenai arti dari idiom ini pada gambar di bawah ini.

Arti Beat the Pants Off

Di situ bisa kita lihat artinya yaitu,
Win decisively over someone, outdo.
Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,
Menang secara meyakinkan atas seseorang, mengalahkan.

Di situ diberikan contoh kalimatnya yaitu,
When it comes to the Patriots' Day Parade, Lexington beats the pants off the neighboring towns.
Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,
Kalau mengenai Parade di Hari Patriot, kota Lexington mengalahkan kota-kota tetangganya.

Di situ ada keterangan tambahan mengenai idiom ini yaitu,
Pants off has served as an intensifier since about 1930; the variant dates from about 1775.
Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,
Kata pants off ini sudah digunakan sebagai kata yang memperkuat suatu hal sejak tahun 1930, variasi kata yang lain digunakan sekitar tahun 1775.

Nah kurang lebih seperti itu arti dari idiom beat the pants off ini. Semoga bisa bermanfaat untuk kita semua and I'll see you again very soon. Bubye now.

Comments