Skip to main content

Mengenal Connected Speech

Hi everyone, how are you doin'? Kali ini kita akan mengenal connected speech. Kalau kita berbicara mengenai connected speech ini ada hubungannya dengan masalah pronunciation. Kita akan membahas apa sih connected speech itu dan apa pengaruhnya di dalam pronunciation.

Kebetulan ada video yang bagus sekali dari channel youtubenya Papa Teach yang sudah saya berikan subtitle bahasa Indonesia di video tersebut. Video tersebut akan saya embedkan di sini dan kalau teman-teman menonton, silakan dinyalakan subtitlenya dan pilih subtitle bahasa Indonesia seperti yang terlihat pada contoh gambar di bawah ini.


Dipilih Indonesian di situ dan kebetulan yang membuat subtitle untuk video ini saya sendiri. Videonya akan saya embedkan di bawah ini dan selamat menyimak dan belajar. Di bagian bawah saya akan sedikit menjelaskan apa yang disampaikan oleh si Papa Teach Me ini.

OK, silakan teman-teman tonton videonya di bawah ini,


OK, kalau begitu kita bahas yuk apa yang dijelaskan oleh Papa Teach Me di …

Arti Bed and Breakfast

Halo everyone, kali ini kita akan membahas mengenai arti dari salah satu idiom yang ada di dalam bahasa Inggris dan idiom yang akan kita bahas kali ini adalah bed and breakfast. Di sini saya menggunakan kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms.

Kalau begitu let's get started!

Arti Idiom Bed and Breakfast

Langsung saja yuk kita lihat penjelasan yang diberikan oleh kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms mengenai arti dari idiom ini pada gambar di bawah ini.

Arti Bed and Breakfast

Di situ bisa kita lihat artinya yaitu,
A hotel or other hostelry that offers a room for the night and a morning meal at an inclusive price.
Yang kalau saya artikan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,
Hotel atau penginapan yang menawarkan kamar untuk bermalam dan juga makan paginya yang harganya sudah termasuk ke dalam satu paket.

Di situ bisa kita lihat contoh kalimat yang menggunakan idiom ini yaitu,
Staying at a bed and breakfast meant never having to plan morning meals.
Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,
Bermalam di sebuah hotel berarti bahwa kita tidak perlu lagi mencari sarapan untuk makan pagi kita.

Di situ ada penjelasan lanjutan yaitu,
This term and practice originated in Britain and have become widespread.
Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,
Istilah ini dan penggunaannya berasal dal Inggris dan kemudian tersebar luas.

Nah kurang lebih seperti itu arti dari idiom bed and breakfast ini. Semoga bisa bermanfaat untuk kita semua and I'll see you again very soon. Bubye now.

Comments