Arti Birds of a Feather

Hello everyone, kali ini kita akan membahas arti dari salah satu idiom yang terdapat di dalam bahasa Inggris dan idiom yang akan kita bahas artinya tersebut adalah birds of a feather. Di sini saya menggunakan kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms.

Buat kalian yang bahasa Inggrisnya masih pemula sekali dan kalian bingung harus belajar dari mana, saya membuat pelajaran bahasa Inggris dari dasar sekali dan bertahap. Kalian bisa KLIK DI SINI untuk menuju ke Pelajaran Bahasa Inggris Pemula dari saya.

Kalau begitu let's get started!

Arti Idiom Birds of a Feather

Yuk langsung saja kita lihat ke penjelasan yang diberikan oleh kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms mengenai arti dari idiom ini pada gambar di bawah ini.

Di situ bisa kita lihat artinya yaitu,

Individuals of like character, taste, or background (tend to stay together).

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,

Orang yang mempunyai karakter, kesukaan dan latar belakang yang sama cenderung untuk saling bersama.

Di situ diberikan contoh kalimat yang menggunakan idiom ini yaitu,

The members of the club had no trouble selecting their yearly outing—they're all birds of a feather.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,

Para member dari klub tersebut tidak mempunyai masalah ketika merencanakan untuk acara jalan-jalan tahunan mereka—mereka kumpulan dari orang-orang yang mempunyai selera dan karakter yang sama.

Nah kurang lebih seperti itu arti dari idiom birds of a feather. Semoga bisa bermanfaat ya buat kita semua and I'll see you again very soon. Bubye for now.