Arti the Hell

Arti Bite One's Lip

Hello everyone, kali ini kita akan membahas arti dari salah satu idiom yang terdapat di dalam bahasa Inggris dan idiom yang akan kita bahas artinya kali ini adalah bite one's lip.
Kalau begitu let's get started!

Arti Idiom Bite One's Lip

Kita lihat yuk penjelasan yang diberikan oleh Kamus Collins Online pada gambar di bawah ini.

Arti Bite One's Lip

Di situ bisa kita lihat artinya yaitu,
If you bite your lip or your tongue, you stop yourself from saying something that you want to say, because it would be the wrong thing to say in circumstances.
Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,
Kalau kita mengatakan "bite your lip" atau "bite your tongue", artinya kita berusaha untuk menahan diri untuk mengatakan apa yang ingin kita katakan karena bisa jadi hal tersebut akan berakibat buruk di dalam situasi tersebut.

Dan kemudian di situ ada contoh kalimat yang menggunakan idiom ini yaitu,
I must learn to bite my lip.
Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,
Saya harus menahan diri untuk mengucapkan kata-kata yang bisa berakibat buruk.

Lalu ada contoh kalimat yang kedua yaitu,
He bit his tongue as he found himself on the point of saying 'follow that car'.
Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,
Dia mencoba menahan dirinya saat dirinya ingin mengatakan 'coba ikuti mobil itu'.

Nah kurang lebih seperti itu arti dari idiom bite one's lip ini. Semoga bisa bermanfaat untuk kita semua and I'll see you again very soon. Bubye for now.

Comments