Skip to main content

Arti Do Me a Favor

Do me a favor artinya adalah,Bisa minta tolong ngga?

Halo teman-teman semuanya, kali ini kita akan membahas mengenai arti dari idiom do me a favor. Seperti biasa, kita akan menonton cuplikan adegan dari film di mana diucapkan idiom ini agar kita bisa lebih mudah mengerti dan memahami artinya.
     Baca juga: Arti Hang Out
Kalau begitu mari kita mulai! Support saya juga dengan SUBSCRIBE di youtube channel saya dengan mengklik DI SINI ya.
Arti Do Me a FavorKalau diartikan secara kata per kata [do me] artinya adalah [tolong lakukan kepada saya], dan [a favor] artinya adalah [sebuah kebaikan]. Jadi, do me a favor kalau kita artikan secara kata per kata maka artinya adalah, Tolong lakukan kepada saya sebuah kebaikan. Dari sini kira-kira kalian bisa mengerti maksudnya atau bingung? Kalau saya sih nebaknya ini permintaan minta tolong. Misal kita mau minta tolong ke teman kita, nah kita ngomongnya gini nih.
Tapi untuk lebih jelasnya dan lebih yakin lagi, mari kita lihat yuk penjelasan yang diberikan…

Arti Are You Sure

Are you sure artinya yaitu,
Kamu yakin?

Arti Are You Sure

Hello everyone, how's your day been? Kali ini kita akan membahas arti dari [are you sure], dan seperti biasa, kita akan menonton cuplikan adegan dari film di mana diucapkan kalimat ini.


Kalau begitu yuk langsung saja kita bahas.

Arti Are You Sure

Are you itu artinya adalah [apakah kamu] sementara [sure] itu artinya [yakin]. Jadi, [are you sure] kalau diterjemahkan artinya adalah,
Apakah kamu yakin?
Atau juga,
Loe yakin?
Atau,
Kamu yakin?
Ini biasanya kita tanyakan ketika kita ragu akan sesuatu atau ingin kepastian bahwa memang dia benar-benar tahu atau yakin.

Are You Sure Di Adegan Film

Berikut ini adalah cuplikan dari film Avengers End Game (2019) di mana diucapkan kalimat are you sure ini. Mari kita tonton cuplikan adegannya di bawah ini.


Percakapan yang terjadi di cuplikan adegan di atas berikut terjemahan Bahasa Indonesianya adalah sebagai berikut.

Bapaknya: Your hips here. Okay? Can you see? (Pinggu kamu di sebelah sini. Oke? Kamu bisa lihat itu?)

Anaknya: Yeah. (Iya.)

Bapaknya: Are you sure? (Kamu yakin?)

Anaknya: Mm-hmm. (Iya.)

Bapaknya: How about now? Can you see now? (Gimana kalau sekarang? Kamu bisa lihat sekarang?)

Anaknya: No. (Ngga.)

Bapaknya: How about now? (Gimana kalau sekarang?)

Di situ bapaknya lagi ngajarin anaknya untuk memanah, dan dia ngarahin gimana cara memanah. Dia bertanya apa anaknya bisa melihat target yang akan dipanahnya, lalu anaknya bilang iya. 

     Baca juga: Bahasa Inggrisnya Kesandung

Lalu bapaknya bertanya,
Are you sure?
Yang artinya adalah,
Kamu yakin?
Nah, kurang lebih seperti itu artinya. Saya rasa sekian dulu sharing dari saya mengenai arti dari kalimat are you sure ini. Nanti kalau saya menemukan lagi adegan yang lain dari film, Insya Allah akan saya update lagi artikel ini.

Kalau begitu sampai ketemu lagi, and I'll see you soon. Bye now

Comments